Az a szt�rkultusz, ami k�r�lveszi, megosztja a labdar�g�-t�rsadalmat, noha Cristiano Ronald�r�l, a futballist�r�l csak egyf�lek�ppen lehet v�lekedni: a focit�rt�nelem egyik legnagyobb j�t�kosa, aki m�g kor�tsem teljes�tsette mindazt, amire egy�bk�nt hivatott!

-Meg kell hagyni, a Real Madrid megadta bemutat�sod m�dj�t: 80 ezer ember a Bernab�uban...
CR: H�tborzongat� volt! Ha csak visszaeml�kszem r�, fel�ll a sz�r a karomon. Nem is hittem, hogy ennyien ell�togatnak a Santiago Bernab�u Stadionba, �s hogy �gy fogadnak. Hihetetlen este volt!

-Egy �lom beteljes�l�se?
CR: Valahogy �gy. Kiskorunkban Madeir�n is a Real Madrid sz�m�tott a topklubnak, mindenki arr�l �br�ndozott, hogy egy napon beleb�jhat a h�feh�r mezbe. Nekem megadatott!

-Hogy az�rt az ellendrukkerekr�l se feledkezz�nk meg, gyakorta neveznek �nz�, magamutogat�, nagyk�p� j�t�kosnak.
CR: Ma m�r az�rt sokkal kev�sb� s�thet� r�m az egoizmus b�lyege, mint anno a manchesteri �veim elej�n. Persze, n�h�ny �ve csak az �rdekelt, milyen l�tv�nyos mozdulattal verhetem �t a v�d�t, �s r�ghtok azt�n g�lt. A madridi publikum azonban imm�r egy �zig-v�rig csapatj�t�kost figyelhet, amibe persze belef�r a csel, a tr�kk, de puszt�n a csapat �rdek�ben.

- A spanyol �s az angol liga az�rt alapj�ban m�s-m�s ismertet�jegyeket hordoz.
CR: Term�szeresen. Az angol futball gyorsabb �s fizikailag megterhel�bb, ott egy m�sodpercre sem �llhatsz meg. Spanyolorsz�gban t�bbet van n�lad a labda, t�bb �rint�ssel futballozhatsz. Akklimatiz�l�dnom kell, de nem hinn�m, hogy neh�z lesz ennyi szuperklasszis k�z�tt m�g�rtetnem magam.

-Megjegyezn�nk, a kilencest egykoron bizonyos Alfredo di St�fano viselte...
CR: Tal�lkozhattam vele madridi landol�som napj�n, meghat� volt. M�tikus sz�m a kilences a Bernab�uban, mint ahogyan a hetes Manchesterben.

-Csakhogy azt Ra�l hordja a balnc�kn�l.
CR: � is legenda, a madridi futballt�rt�nelem egyik legjelesebb alakja, nem k�rd�s, hogy a hetes az �v�. �r�l�k, hogy egy csapatban szerepelhetek vele.

-Sz�val, ha egyetlen j�t�kost kellene megnevezned mint a vil�g legjobbja, ki mellett tenn�d le a voksod?
CR: Cristiano Ronald�t jel�ln�m meg! Na nem, csak viccelek. A 2007-2008-as szezonban �n ny�jtottam a legkiegyens�lyozottabb teljes�tm�nyt, meg is kaptam a jutalmamat: Aranycip�t, Aranylabd�t, a FIFA elismer�s�t. �mde a vil�g futballja �lland�an v�ltozik, hogy �pp ki a legjobb, meglehet�sen neh�z kijelenteni.

- A Madridba szerz�d�s m�g�tt az �j kih�v�s lehet�s�ge rejtezik? Hogy miut�n megnyert�l szinte mindent Manchesterben, �jabb c�lokat t�zhess ki magad el�?
CR:Is. A Real gyermekkori �lom, de az �tigazol�sn�l szempont volt, hogy egy napon az egyetemes futball legnagyobbjai k�zt tartsanak sz�mon. Amihez m�g sokat kell nyernem.

-A portug�l v�logatottal el�rt sikerek speciel m�g hi�nyoznak a nacion�l�db�l.
CR: M�g. Mert Eur�pa-bajnok�sgot vagy v�b�t mindenk�ppen nyern�nk kell egyszer. J�t�koskeret�nk, a portug�l futballkult�ra megk�veteli.

-�s az�rt jellemz�, hogy Eus�bio dicsf�nye m�g mindig �lesebben vil�g�t Portug�li�ban b�rki m�s�n�l.
CR: Azzal egy�tt, hogy a legnagyobbak k�z� szeretn�k beker�lni, nem kell, hogy b�rkivel �sszehasonl�tsanak. Megtisztel� persze, ha Eus�bio vagy Figo aprop�j�n eml�tenek, de az �n amb�ci�m a min�l t�bb tr�fea begy�jt�se, nem m�s elhom�lyos�t�sa.

-Azon gondolkodt�l m�r, hol telepedsz le v�gleg?
CR: Sz�vem szerint Madeir�t v�lasztan�m, m�giscsak ott sz�lettem, ott �lnek a szeretteim, az �desany�m, a testv�reim, mindig is k�l�nleges helyet foglalt el az �letemben.

-Nagyon fiatalon hagytad el. Nem lehetett k�nny�...
CR: Tizenegy vagy tizenk�t �ves voltam, Lisszabonb�l s�rva h�vtam a sz�leimet, hogy vigyenek engem haza. Neh�z id�szak volt, az�ta viszont semmi sem jelent megoldhatatlan probl�m�t. Amikor tizennyolc �vesen Manchesterbe k�lt�ztem, a nyelvet sem ismertem, m�gsem �reztem elveszettnek magam. Az pedig cs�ppet sem zavart, hogy tanulnom kell. Folyamatosan tanulok. Mentalit�st, hozz��ll�st, �j j�t�kelemeket, mindig valami m�st.

-T�z �v alatt minden gy�kerest�l megv�ltozott k�r�l�tted. Neh�z mindezt feldolgozni?
CR: Nem, elv�gre minden jobb� v�lt, az el�ny�re v�ltozott. Szebb h�zban �lek, mint t�z �vvel ezel�tt, jobban j�tszom, de sem ez, sem az a t�ny, hogy van vagy nincs egymilli� eur�m a bankban, nem v�ltoztatta meg az alapterm�szetemet, a c�ljaimat. Szeretn�m �lvezni az �letet �s a futballt. �s nem az�rt, mert t�bb p�nzem van, mint volt t�z �ve.

-A h�rn�v, az elk�peszt� �r�let, ami k�r�lvesz, az sem zavart soha?
CR: Term�szetesen akadnak negat�v aspektusai a n�pszer�s�gnek, nem �r�l�k p�ld�ul, hogy sokszor test�r�kkel kell k�zlekedni. De az sosem �rdekelt, miket pletyk�lnak r�lam, a mag�n�letemr�l. Ha viszont a j�t�kom a t�ma, arra mindig odafigyelek.

- Ahogy a szabadr�g�saidra is. �ruld m�r el, mi a titkod?
CR: A k�rmeim... Nem tudom, t�nyleg. Rengeteget gyakorlom, de hogy hogyan, na az t�nyleg titok.

- K�nnyen hagytad ott az Old Traffordot?
CR: Dehogy! Hi�nyozni fog Sir Alex, akin�l jobb mentort elk�pzelni sem tudtam volna, Wayne Rooney, akivel a p�ly�n �s azon k�v�l is t�k�letes �sszhangban l�tezt�nk, a szurkol�k, akik fantasztikusan �ltettek mindv�gig. Egy szelete a sz�vemnek mind�r�kk� Manchesterben marad, �r�l�k, hogy bajnoki c�mmel b�cs�ztam, annak kev�sb�, hogy m�sodszorra nem siker�lt megnyern�nk a BL-t, pedig a lelkemet beleraktam abba a meccsbe. Kisfi�k�nt �rkeztem Manchesterbe, f�rfik�nt hagytam el!

-Azt elk�pzelted valaha, mi m�ssal foglalkozhatn�l, ha nem futballist�nak szeg�dsz anno?
CR: Miut�n �t�ves koromt�l soha semmi m�s aj�nd�kot nem k�rtem, csakis labd�t, neh�z erre a k�rd�sre v�laszolnom. Sz�val mindig is labdar�g� akartam lenni, semmi m�s!

- �s a labda sz�modra manaps�g munkaeszk�z vagy j�t�k?
CR: J�t�k!

R�la mondt�k

,,Persze, az �lt�z�ben csak r�la besz�ltek a sr�cok, �s a rep�l�n hazafel� arr�l gy�zk�dtek, igazoljam le"- Sir Alex Ferguson a Sporting elleni, 2003-as m�rk�z�s ut�n.

,,Soha �letemben nem j�tsottam olyan szenz�ci�s futballista ellen, mint �. Hatalmas megk�nnyebb�l�st �reztem, amikor lecser�ltek!"-Robbie Ryan �szinte vallom�sa az MU-Milwall FA-kupa-d�nt� ut�n.

,,Egy�ltal�n nem lesz k�zt�nk rivaliz�l�s. T�k�letesen megf�r�nk egym�s mellett, a p�ly�n �s azon k�v�l is remek�l meg�rtj�k egym�st!"-az �jdons�lt madridi partner, Kak�.

,,Mindenki meg�r�lt, amikor Wayne Rooneyt leigazoltuk, de engem ez a Ronaldo fi� jobban megmozgat. Amikor a 2004-es Eb-d�nt�ben els�rta mag�tm kis h�j�n �n is"-George Best, a United 2005-ben elhunyt legend�ja.

,,Azt hittem, az a t�ny, hoy David Beckham sz�m�ban j�tszik az Old Traffordon, nyomasztani fogja, de mint mindennel, ezzel is t�k�letesen megb�rk�zott. Semmi sem tudja �t kiz�kkenteni!"-a portug�l csapatt�rs, Lu�s Figo.

,,Ha Ronaldo megkapja a labd�t, neked m�r nincs sok dolgod. El�g, ha n�zed, ahogy egyik v�d�t �lteti hint�ba a m�sik ut�n"-az (egykoron) ugyancsak nagy driblis Ryan Giggs megjegyz�se.

,,David Beckham �rkez�sekor voltam ugyanannyira izgatott, mint most. Szerintem megannyi �r�mteli pillanattal lepi meg szurkol�inkat. Hogy magas-e az �ra? Ezt dikt�lta a piac! A Real m�rpedig a vil�g legjobb csapat�v� k�v�n v�lni"-a madridi csapatkapit�ny, Ra�l.