Cristiano Ronaldo eset�ben alighanem mindenki jobban teszi, ha a jelz�k keres�se helyett egyszer�en odah�zza a fotelt a tv el�, �s t�tott sz�jjal lesi, amint a portug�l var�zsolni kezd. Meg�ri.

-Mi a titkod? Tehets�gesnek kell sz�letni, �s k�sz?
�, sok tehets�ges labdar�g� akad vil�gszerte, de ha nem k�pes az ember fejl�dni, illetve m�sok nem fejlesztik, nem jut semmire. N�gy �ve m�g messze nem voltam az a j�t�kos, aki ma vagyok. Szerencs�re folyamatosan fejl�d�m. Vegy�k p�ld�ul a tavalyi �vet. Szereztem 23 g�lt, �s sokan k�telkedtek abban, hogy meg tudom ism�telnei. Ehhez k�pest most 37-n�l j�rok...

-Lesz bel�le �tven?
�tven? Az�rt az t�lz�snak t�nik...

-Csak mert akkor biztosan a vil�g legjobbj�nak v�lasztan�nak.
A teljes�tm�ny sz�m�t, de kijelenthetem, ha t�rt�netesen engem v�lasztan�nak a legjobbnak, nem leszek meglepve.

-Mer�sz...
Jobb lenne, ha �lszer�ny lenn�k? Felk�sz�ltem arra, hogy �letem legnagyobb kih�v�sa el�tt �llok. Szeretn�m a Premier League-et, a Bajnokok Lig�j�t �s az Eur�pa-bajnoks�got is megnyerni. De h�t az ember szerintem csak �gy l�tezhet, ha vannak amb�ci�i, c�ljai.

-Gondoltad volna valaha, hogy 23 �vesen ilyen terveket d�delgethetsz?
Rem�ltem. Eml�kszem,12 �ves voltam, amikor Madeir�n feltettek a Lisszabonba indul� g�pre. Az els� n�h�ny hetet v�gigs�rtam. K�r�lbel�l t�zen laktunk egy szob�ban a Sporting stadionj�ban, az akcentusom miatt alig �rtettek meg, amikor csak tehettem, h�vtam a sz�leimet �s a testv�reimet. De annyira �gett bennem a v�gy, hogy egy napon futballist�v� v�ljak, hogy lek�zd�ttem a neh�zs�geket.

-Aprop�, k�nok. A napokban a v�r�skereszt utaz� nagyk�vete lett�l.
Az �n gyerekkori gy�trelmeim igaz�n semmis�gek ahhoz k�pest, amit a tapos�akn�k �ldozatainak kell elszenvedni�k. �k azt�n rengeteg t�r�d�st �g�nyelnek, minden tiszteletem az �v�k, ami�rt s�lyos s�r�l�sekb�l fel�p�lve is k�pesek teljes �letet �lni. Persze nagyon sok b�tor�t�sra van sz�ks�g�k, de ez�rt vagyok. �s h�t becs�lend� az UEFA kezdem�nyez�se is,a szervezet ugyanis valamennyi Eb-g�l ut�n n�gyezer (Ronaldo g�lok ut�n �tezer-fifi14) eur�t utal a nemzetk�zi v�r�skereszt sz�ml�j�ra. Ez is egyfajta pluszmotiv�ci�.

-Feltehet�leg nem sokan k�pzelnek ennyire embers�ges pasasnak.
M�r kor�bban is nyilatkoztam, hogy a futballist�kr�l sokakban hamis k�p �l.A vagyonukr�l, a csillog�-villog� �letm�dunkr�l k�z�lt cikkek egy�ltal�n nem pr�b�lnak j� sz�nben felt�ntetni benn�nket, persze nem vagyok naiv: fizet�s�nk, t�rsadalmai st�tuszunk miatt neh�z a t�bbs�g szimp�ti�j�t elnyerni. Mindezek ellen�re rem�lem, j� p�lda lehetek a fiataloknak.

-Ha m�r sz� esett a mag�n�letr�l. Cristiano Ronaldo eset�ben megker�lhetetlenek a n�k. Milyen az eseted p�ld�ul?
A kedves, bar�ts�gos, j� humor� n�ket szeretem, im�dok j�kat besz�lgetni �s nevetg�lni, hab�r most nem annyira gondolkodom kapcsolatban, mert jelenleg a futball az �letem. Egyel�re csakis arra f�kusz�lok. �s mert �riembernek tartom magam, nyilv�nosan nem sz�vesen besz�lek az udvarl�saimr�l, nem szeretn�m, hogy a velem kapcsolatba ker�l�k a m�dia nyom�s�nak legyenek kit�ve.

-Egy�bk�nt tudatosan alak�tod a j�v�det?
Anyagi �rtelemben?

-Is.
Bentleyvel j�rok, szeretem a divatos ruh�kat, de nem rakok tele vel�k h�rom szekr�nyt. Ok�, van egy j� �r�m, hordok kark�t�t �s n�h�ny g��r�t, de a p�nzem nagy r�sz�t befektetem. Ingatlanokba.

-�s ami a mag�n�letet illeti?
Szeretn�k gyerekeket, csal�dot, de m�g nem tal�ltam meg az igazit.

-Ok�, t�rj�nk vissza a futballra. Amikor a Bolton ellen a szezonban a 32. �s 33. g�lodat szerezted, a legend�s George Best cs�cs�t d�nt�tted meg.
Egyfel�l fantasztikus �rz�s, m�sr�szt viszont furcsa meg�lni, l�ttam ugyanis n�h�ny felv�telt r�la, mondhatom, leny�g�z�en futballozot..

-A manchesteri t�rt�nelem r�sze, mint ahogy te is az lett�l.
Mondjuk ink�bb �gy, j� �ton haladok afel�. Az azonban biztos, hogy r�sze akarok lenni. Im�dom a klubot, a United futballj�t �s az angol embereket is.

-Egy t�rt�nelmi meccset m�r biztosan j�tszott�l, m�g ha szomor� aprop�b�l is: az �tven �vvel ezel�tti l�gi katasztr�fa eml�k�nek szentelt�k febru�rban a manchesteri derbit.
Portug�li�ban nem is hallottam a szerencs�tlens�gr�l, �m a felv�telek, a t�l�l�k besz�mol�ja engem is megrend�tett. Mivel a meccset korabeli szerel�sben v�vtuk, j� el�re sz�ltam Albie Morgannek, a klub szert�ros�nak, hogy �n a magam�t biztosan megtartom.

-Nem ingerel nevet�sre az akkori j�t�k?
Ugyan m�r! J�llehet az elm�lt �tven �vben minden megv�ltozott, a labd�k, a cip�k, a mezek, maga a p�lya is, amikor az ember megn�z egy vide�t a Busby b�bikr�l �s az akkori futballr�l, r�j�n, �k ugyanolyan kvalit�sokkal b�rtak, mint mi. S�t!

-�s te hol leszel �tven �v m�lva?
Nem tudom, de szeretn�m, ha a mai fiatalok, akik k�vetik a p�ly�mat, �s n�zik a meccseimet, hossz� �vek m�lt�n is eml�kezn�nek r�m. J� lenne, ha a United a 2058-as hetese, aki akkor meg�r�kli a mezem, azt mondan�:,,Cristiano Ronaldo? H�, � egy nagyszer� labdar�g� volt, �s ugyanolyan j� ember." Na , ez tetszene.