Sir Alex Ferguson �s Paul Scholes a vil�g legjobbja labdar�g�j�nak tartja, de legmeg�talkodottabb ellendrukkerei is megyegyeznek  abban, hogy Cristiano Ronaldo a f�ldkereks�g h�rom legjobb j�t�kosa k�z� tartozik.

-Apuk�d nyiltakozta valahol, hogy nagyon szeg�ny csal�d volt a ti�tek, de ha labd�t l�tt�l, r�gt�n mosolyra kerekedett a sz�d.
C.R.: �gy is volt. Hatalmas aj�nd�kokra nem volt p�nz�nk, nekem b�ven megfelelt, ha kar�csonyra vagy sz�linapomra futball-labd�t kaptam. �s mindig k�zzel gy�rtottat akartam, mert az tov�bb tartott.Megvolt a magam betonp�ly�ja:az utca. �lland�an fociztam.Sokszor a sulit is hanyagoltam miatta, tal�n ez�rt sem doktor�ltam semmib�l.

-Sir Alex Ferguson szerint a te magas, er�s termeted  nem tipikus sz�ls�alkat.
C.R.: Nem voltam mindig ilyen. Amikor Madeir�r�l Lisszabonba k�lt�ztem, eml�kszem, az emberek azt mondt�k, nem lesz bel�lem sosem futtballista, mert t�l alacsony vagyok. Azt�n 15 �s 18 �ves korom k�zt szerencs�re megugrottam a n�v�sben. De az utc�n nem volt mindig k�nny� dolgom. Mindig nagyobb  �s id�sebb gyerekekkel szemben fociztam, akik nem n�zt�k j� szemmel, ha kicseleztem �ket. Kaptam is eg-k�t pofont.

-Kem�ny volt fiatalon elhagyni az otthonod?
C.R.: Amikor Lisszabonba ker�ltem a Sportinghoz, mind�ssze 11 �ves voltam.Mindennap s�rtam, a testv�reimre �s a sz�leimre gondoltam, sosem felejtem el azt az �rz�st. Fiatalon f�ggetlen emberr� v�ltam, �s ezt legal�bb megtanultam, hogyan �ljem t�l.

-Az hogy sokak szerint m�g mindig t�l k�nnyen ,,fogsz padl�t", afuttballkult�r�k k�l�nbs�g�b�l fakad?
C.R.:A portug�l labdar�g�s az teljesen m�s, de a futbball szab�lyai azonosak. A fault, az fault, az�rt szabadr�g�s j�r. Ugyanakkor Angli�ban a b�r�k s�pja olyankor is sokszor n�ma marad.

-Teh�t sosem pr�b�lsz csalni, szimul�lni?
C.R.: Nem. Mondom, m�s Angli�ban a futball, mint Spanyolorsz�gban vagy Portug�li�ban, �m ett�l m�g nem fogom vissza magam a cselez�sben. Nem hiszem, hogy meg kellene v�ltoznom, Szerintem ink�bb aza probl�ma, hogy az angol j�t�kvezet�k a v�d�ket seg�tik.

-Kacsintani mersz?
C.R.:Mi�rt ne?

-Csak mert az angolok elleni v�b�meccs ut�n a szogetorsz�g egy szem�lyben �tkozott el, ami�rt azut�n, hogy a j�t�kvezet�t arra �szt�k�lted, �ll�tsa ki Wayne Rooneyt, cinkosul portug�l kispad fel� kacsintott�l.
C.R.:Az embernek azt kell tennie, ami haz�ja �rdek�t szolg�lja, �n sem cselekedtem m�sk�pp. Mindenemet odaadtad Portug�li��rt, nem hiszem,hogy Angli�ban ezzel kellene magyar�zni a v�b�kudarcot.

-�s Rooneyval hogy �llsz?
C.R.:Minden ok�. A ny�ron m�s csapat�rt j�tszottunk, de az m�r a m�lt. Az �let megy tov�bb, egy�bk�nt meg nagyon j�l megvagyunk.

-Sir Alexnek is megvan ebben a szerepe?
C.R.:A v�b� ut�n mindkett�nkkel besz�lt, azt mondta, el kell felejten�nk a t�rt�nteket. Azt mondta, ne t�r�dj�nk a sajt�ban le�rtakkal, annaka az a dolga, hogy t�m�t szolg�ltasson.