24 �vesen t�bbet akar

exkluz�v interj� az MUTV-nek (2009.02.05.)

Ma 24 �ves, Cristiano Ronaldo azonban nem adja fel addig a munk�t, am�g annyi mindent nem �r el, mint 23 �vesen. Elmondta azt is az MUTV riporter�nek, Stewart Gardnernek, hogy hi�ba az a sok dics�s�g, amit eddig el�rt, � ugyanolyan ambici�zus, mint azel�tt…

2008-ban mindent megnyert�l… hogy folytatod 2009-ben?

Besz�lgettem n�h�ny tapasztalt j�t�kossal, akik elismertek a futball vil�g�ban �s azt mondt�k, nem az a kih�v�s, amit egy �v alatt el�rsz, hanem az, hogy a cs�cson maradj. Ugyan�gy kell dolgoznom, mint ezel�tt. Ha nem teszek meg mindent, tudom, hogy az emberek elkezdenek kritiz�lni engem �s azt nem akarom. Egy ambici�zus j�t�kos vagyok �s m�g t�bb d�jat szeretn�k nyerni.

Hogy jutott�l el az els� szezonok n�h�ny g�lj�t�l 42-ig egy szezonban?
Amikor 18 �vesen meg�rkeztem, egy j� j�t�kos voltam, de nem olyan, aki j� d�nt�seket tudott hozni arr�l, hogy leadjam a labd�t vagy cselezzek? Tr�fe�kat nyerni �s enn�l a klubn�l j�tszani �rett� tesz �s rengeteget tanultam. Amikor nagyszer� j�t�kosok k�z�tt j�tszol, sok dolgot megtanulsz. Sz�val, minden szezonban fejl�dtem �s a legutols� volt a legjobb az �sszes k�z�l. De t�bbet szeretn�k - ebben az id�nyben ugyanannyi g�lt szeretn�k szerezni, mint tavaly, vagy ha lehet, akkor m�g t�bbet. Tudom, hogy neh�z lesz, de a fejemben m�r eld�nt�ttem, hogy k�pes vagyok r�.

Melyik a kedvenc g�lod az el�z� szezonb�l?

Neh�z, de van n�h�ny. A r�mai fejesem, a Portsmouthnak l�tt szabadr�g�s g�lom �s az Aston Villa elleni sarkaz�som.

Mi a titka a szabadr�g�saidnak?

Sok ember k�rdezte m�r ezt, de nincs itt semmilyen titok! A l�v�seimet ilyen st�lusban r�gom �s mindenkinek megvan a maga st�lusa. Szeretem er�sen megr�gni, majd a labda elkezd cik�zni a leveg�ben, �s ennyi!  Hogy �szinte legyek, nincs strat�gi�m, nincs titkom. A gyakorl�s sokat seg�t term�szetesen. Ha j� akarsz lenni abban, amit csin�lsz, kem�nyen kell dolgoznod �s sokat kell tanulnod.

Azt�n ott van az els� mesterh�rmasod a klubn�l, a Newcastle ellen…
Az nagyon k�l�nleges volt. Sokszor dupl�ztam m�r, de soha nem �rtem el h�rom g�lt, �s az anyuk�m elkezdte mondogatni, hogy „Cristiano, mi�rt nem r�gsz soha h�rom g�lt?! ”, el kellett magyar�znom neki „Anya, n�ha ez lehetetlen!” de csak azt felelte „Jaj, egyszer majd be kell tal�lnod h�romszor!”. Sz�val, amikor megcsin�ltam, azonnal az anyuk�mra gondoltam. El�rni azt az els� mesterh�rmast egy k�l�nleges nap volt, �s az, hogy ezt az Old Traffordon �rtem el egy nagyszer� pillanat volt.

Ideges volt�l a b�ntet�r�g�s el�tt az utols� bajnoki meccsen?

H�t, volt egy kis nyom�s rajtam, mert ha nem nyer�nk, val�sz�n�leg a Chelsea-� a bajnoki c�m. Csak azt mondtam magamban, hogy „Cristiano, be kell r�gnod ezt a g�lt, mert ha megcsin�lod, val�sz�n�leg megnyerj�k a bajnoks�got.” Azt�n ber�gtam, 1-0-ra vezett�nk, azt�n Giggsy bej�tt �s ber�gta a m�sodik g�lt. Akkor a drukkerek elkezdtek hinni abban, hogy meg tudjuk nyerni a c�met.

Hogy b�rk�zol meg azzal a nyom�ssal, hogy te egy nagy szt�r vagy?

Mikor az emberek elmondj�k, hogy szeretnek t�ged vagy az�rt, mert j�l focizol, vagy az�rt, hogy j�l n�zel ki, az mindig j�l esik. Mint a jap�n stadionokban, ha hozz��rsz a labd�hoz, az emberek elkezdenek sikoltozni. Ezt mind im�dom �s megbecs�l�m. Itt most van lehet�s�gem arra, hogy minden t�mogat�mnak k�sz�netet mondjak, mert a szeretet�k motiv�l arra, hogy most �s a j�v�ben is m�g t�bb mindent nyerjek.

Tudsz h�tk�znapi dolgokat csin�lni Manchesterben?

N�ha neh�z tud lenni, de otthon �rzem magam Manchesterben, 18 �ves korom �ta itt �lek. Szeretek itt lakni �s a csal�dom is szeret megl�togatni. Az egyetlen rossz dolog az, hogy Madeir�r�l nincs k�zvetlen rep�l�j�rat Manchesterbe! De az anyuk�m �s a n�v�rem szeret megl�togatni, mert ez egy sz�p hely, kedves emberekkel, akik mindig kedvesek velem �s senki sem okoz gondot. Az �letem csod�latos!

Zavar, ha kipf�jolnak az idegenbeli stadionokban?

Most m�r ez term�szetes sz�momra. Ha nem csin�lj�k, azon gondolkodom, „Mi�rt nem pf�jolnak?” .Tal�n azt hiszik, hogy ha pf�jolnak, nem tudok koncentr�lni, de nem ez a helyzet: �n szeretem!

T�bbsz�r hangoztattad, hogy nem kapsz el�g t�mogat�st a j�t�kvezet�kt�l – megv�ltozott ez?

A j�t�kvezet�knek neh�z a munk�juk �s �n tisztelem �ket, de n�ha nem �rtek egyet azzal, ami t�rt�nik. Ha azt akarod, hogy j� legyen a bajnoks�g, gyors legyen a j�t�k, meg kell v�dened az �gyes j�t�kosokat, mert �k sz�rakoztatj�k a drukkereket, �s �k azt szeretn�k. De van n�h�ny t�nyleg nagyon j� j�t�kvezet� a Premier League-ben.

Mennyire fontos sz�modra a sz�rakoztat�s?
Szeretem, ha az emberek kij�nnek a meccsekre �s sz�p megmozdul�sokat, �gyes cseleket l�tnak, de azokat a csapatod�rt kell tenned. Nem tudsz minden meccsen j�l teljes�teni �s az embereknek ezt kell meg�rteni�k.

Kik a legjobb bar�taid a klubn�l?
Akik tudnak portug�lul, azokkal t�bbet besz�lgetek, mint p�ld�ul Nani, Anderson, Rafael, Manucho, de mindenkit meg�rtek. Carlos, Pat, Rio, Vida, Edwin… a csapatszellem nagyon j� a Unitedn�l �s n�ha ez a legfontosabb dolog. Megvan az �sszetartoz�s �rz�se, mindenkivel lehet viccel�dni. �gy gondolom, ez�rt megy j�l a csapatnak, ez�rt nyer�nk c�meket.

Nem sokkal a Bajnokok Lig�ja d�nt�je ut�n volt egy bizonyos spekul�ci� a j�v�det illet�en. A United drukkerek tiszt�ban voltak az esem�nyekkel �s agg�dtak ez miatt. Visszan�zve, el tudn�d mondani, mi is t�rt�nt?

Mindig vannak tal�lgat�sok, nem csak velem kapcsolatban, hanem az eg�sz vil�gon a j�v� j�t�kosair�l. Az emberek r�lam besz�ltek a ny�ron, de ez term�szetes volt amiatt, amit az el�z� szezonban el�rtem. Amit most h�resztelnek az emberek (miszerint van egy meg�llapod�som a Real Madriddal), az nem igaz. Aki ezt kital�lta, egy hazug ember, mivel boldog vagyok Manchesterben, itt akarok maradni. Otthon �rzem magam itt. Nagyon boldog vagyok.

Agg�dt�l egy kicsit amiatt, hogy fognak reag�lni a drukkerek a sztorikra ny�r ut�n?

Az igazat megvallva, nem, mert �gy gondolom, hogy az emberek nem felejtik el gyorsan azt, amint a klub�rt tett�l. Amikor meg�rkeztem a stadionba, hogy p�ly�ra l�pjek (az els� meccsemen a szezonban) a Villareal ellen, egy kicsi nyom�st az�rt �reztem. De a drukkerek nagyon rendesek voltak, �s ez�rt tartom az MU szurkol�it csod�latosnak. Im�dom a drukkereket, mert mindig j�k hozz�m, nem csak ebben a szezonban, hanem az eddigi �sszesben. Amint m�r eml�tettem, otthon �rzem magam Manchesterben.

Sir Alex elment hozz�d Lisszabonba a ny�ron. Mekkora szerepet j�tszott � �s a tal�lkoz�s az eg�sz �gyben?

A F�n�k mindig nagyon fontos nekem, nem csak az el�z� szezonban, hanem az �sszesben. Miatta vagyok a klubn�l. N�h�ny meccsen megn�zett m�r azel�tt, hogy a Manchester United ellen j�tszottam volna – az emberek azt hiszik, csak az�rt j�hettem ide, mert a Manchester ellen j�l j�tszottam, de ez nem �gy volt. Mindig seg�tett nekem �s azt mondtam neki „A klub r�sze szeretn�k lenni, veled. Szeretn�k tr�fe�kat nyerni, veled.” � nagyon fontos a p�lyafut�somban.

Csak 24 �ves vagy, m�gis rengeteg dolgot el�rt�l m�r, �s az emberek arr�l besz�lnek, hogy 27, 28 vagy 29 �vesen �rsz majd fel a cs�csra. Sz�val, mik a j�v�beli terveid?

Az �n v�lem�nyem szerint a kor nem olyan fontos a futballban. A tapasztalt viszont igen, de csak �gy szerezhetsz tapasztalatot, ha j�tszol �s �n m�r sok meccset lej�tszottam a klub sz�neiben, j� j�t�kosokkal egy�tt �s sok mindent megnyertem. Ez�rt gondolom �gy, hogy az �letkor nem olyan fontos. A legnehezebb feladat most az, hogy azon a szinten maradjak, mint tavaly. Ezen dolgozom. Felk�sz�ltnek �rzem magam. Az amb�ci�im ugyanazok, a karakterem ugyanaz, �s tudom, mi az amit k�pes vagyok megcsin�lni.