Teljes neve: Armando Goncalves Teixeira
Született: 1976. szeptember 25, Strasbourg
Magassága, súlya: 175 cm, 68 kg

Karrier:
1995-ben a Boavistánál megnyerte az országos ifjúsági bajnokságot, de utána nem tudott bekerülni az első csapatba, a portói klub többször is kölcsönadta. Annyira elkeserítette, hogy nem tud a harmadik ligánál előbbre jutni, hogy már azt tervezte, hogy inkább beáll dolgozni a szülei portói kávézójába. Egészen 23 éves koráig csak alacsonyabb osztályú klubokban szerepelt ( Esposende, Gondomar, Uniao, Lamas, majd újra az Esposende). Akkor került az élvonalba a Gil Vicente csapatába, Barcelosba, még mindig kölcsönbe. Egyetlen szezon után visszahívta a Boavista, amellyel első nagy sikerét elérve 2001-ben bajnoki címet nyert. 2002-ben 4 millió euróért megvásárolta a Benfica- a Boavista ezt tartotta reális árnak, 3,3 millióért sem a Betisnek, sem az Atletico Madridnak nem adta oda korábban. A Benficával 2005-ben bajnok lett, a következő idényben bejutott a legjobb nyolc közé a Bajnokok Ligájában. 2003-ban hosszabb ideig sérült volt, 2004 februárjában 16 hónap után játszhatott ismét a válogatottban. Az Eb-n csak epizódszerepet jutatott neki labdaszerzőként inkább Maniche-t favorizáló Scolari. A szurkolók által stílusa miatt Pitbullnak is becézett középpályás játszott a 2006-os világbajnokságon is. A bronzmeccsen róla pattant a labda a kapuba az egyik német gólnál, de nem emiatt, hanem Schweinsteiger remeklése miatt bukták el a portugálok a stuttgarti mérkőzést.

Sikerek: Portugál bajnok (2001, 2005), bajnoki második (2002, 2003, 2004), bajnoki harmadik (2006, 2007), portugál kupagyőztes (2004), kupadöntős (2005)

Válogatottsága: 51/4. Mérkőzései/ góljai az Eb-selejtező sorozatban: 7/0
Első válogatottsága: 2001. 06. 02.-Írország ellen
Nagy tornán: Vb: 21. (2002), 4. (2006), Eb: 2 (2004)

Érdekesség: Francia beceneve, amelynek jelentése "kicsi" még a gyerekkorból származik- nincs köze az 1998-ban világbajnok francia középpályáshoz. Gyermekként meg kellett operálni a bal lábát, egy ideig úgy tűnt, soha nem futballozhat.

1999-2002	Sporting Braga	62	4
2002-2004	SL Benfica	75	19
2004-2005	Chelsea FC	34	8
2005-2007	Olympique Lyon	56	9
2007-	Juventus FC	10	-