Riporter: gondolom, ebben a szobában zajlik a legtöbb megbeszélés
Ronaldo: Igen.. itt egyezzünk meg abban "hogy szerencsém volt", meg ilyenek. DE a megbeszélések általában egyértelműek és békésen folynak.

(Ronaldo biliárdozik)

Ronaldo: Az időm nagy részét itt töltöm...tévét nézek...a fotelből vagy innen. Itt ez a kedvenc szobám, szeretek itt lenni.

( Ronaldo képeket mutat a kedvenc góljairól, a Roma elleni fejes, Aston Villa ellen sarkazós gól)

2:10- Ronaldo és a riporter az interjúkon viccelődnek, hogy Ronaldo néha milyen lusta megválaszolni a kérdéseket és utánozza azokat)

(Ronaldo trükközik)
Ronaldo: tudom jobbal, tudom ballal... jobb, bal, jobb

Ronaldo: Mit szeretnél Daniel, hova rakjam a labdát?
Riporter: A nyakadra...
Ronaldo: A nyak könnyű... mondj egy másik helyet
Riporter: Akkor a mellkasodra.
Ronaldo: Itt van a nyakamon is. Ha ilyet a pályán csinálnék, eltörnék a lábamat.

Ronaldo: Ha gyakorlok, nem csak szabadrúgásokat , hanem passzokat is gyakorlok, fejlesztem a képességeimet. Akkor majd a jövőben még jobb játékos leszek.
Riporter: Amikor gólt rúgsz, tudod hogy be fog menni?
Ronaldo: Nem. Az első feladatom, hogy ellőjem a labdát. Úgy hiszem, a lövéseim 50%-a veszélyes a kapusnak, tudom hogy nehéz lesz elkapnia. A labda mindig nagyon gyors, és valami csavarral nehezebbé tehetem a kapus dolgát.

4:25-a házban
Ronaldo: Most megmutatok azt a helyet... nem azt mondom, hogy ez a kedvenc szobám, de motivációt ad ahhoz, hogy folytassam azt amit elkezdtem.
(bemegy a trófea szobába)

Ronaldo: Itt van egy tükör, szóval itt is meg tudom magam nézni (nevet)
( megmutatja a trófeákat)

Ronaldo: Ez az Év Játékosa 2008-ból, ez pedig 2007-ből. Ez pedig a 20 gólomért, amit a bajnokságban szereztem. Ez a FIFA Év Játékosa 3. helyezése, aminek nagyon örültem. Nagyon boldog voltam, amikor megkaptam a díjat, motivációt és erőt adott, hogy csak előre nézzek és hogy egyszer én lehessek az első. Remélem sikerül elérnem. Az Év Fiatal Játékosa... abban az évben nyertem, mikor az Év Játékosa díjat is megnyertem ezzel együtt. 
Riporter: Ami több mint 20 éve nem sikerült egyetlen játékosnak sem. 
Ronaldo: Igen.. több mint 20 éve egyetlen Premier League játékosnak sem sikerült. Ezek a kicsi díjak pedig a Hónap Játékosa díjak.

Ronaldo: Van itt egy labda az első mesterhármasom meccséről. Minden játékost megkértem, hogy írja alá. Ezt Ferdinand írta, azt mondja, hogy mindig tudok jobb lenni. 
Riporter: Néhány fejest csinálnál?
Ronaldo: Persze.
Ripoter: Ez könnyű, de hoztam neked egy ping-pong labdát... ezzel tudsz?
Ronaldo: Kicsit nehezebb, de megpróbálom.

Riporter: Még csak 23 éves vagy, de a szobád már tele van trófeákkal
Ronaldo: Ez igaz. Szeretnék minél több trófeát szerezni, rövid időn belül. De akkor sem lesz probléma, ha itt már nem lesz hely, mert akkor kialakítok még egy vagy két szobát, hogy a többi trófeát oda rakjam, amiker még nyerek... remélem.
Riporter: És mondd... hol a helye az Aranylabdának?
Ronaldo: ihhh. .. annak egy különleges helyen kell állnia. Reamélem egyzser majd meg tudom nyerni. Nem tudom, hogy idén lesz-e, de...
Riporter: Szerintem meglesz idén.
Ronaldo: Meglesz? Biztos vagy benne? Ihhh... annak az egynek majd egy különleges helyen kell lenni. Lehet hogy egy külön szobában lesz. Az a díj nagyon különleges. 
Elsősorban a csapatért játszom. Szeretnék hasznos lenni, de azt is szeretném, ha a rajongók kijárnának a stadionokba, hogy szép és különleges dolgokat lássanak. Ezért játszom.

( elővesz egy nagy piros labdát)

Ronaldo: Ez a labda csak azért van itt, hogy szebbé tegye a házat... csak hogy adjon neki egy kis stílust.
Ez az Év Játékosa díj a rajongóktól... ők szavazták meg. Ez pedig az edzői stábtól, azoktól akikkel együtt dolgozok.